როგორ გამოვიყენოთ Google Translate-ი ეფექტურად
გახსენით Google Translate-ის ვებსაიტი. მასზე წვდომა შეგიძლიათ translate.google.com-ზე. Google Translate-ი არ არის სრულყოფილი მთარგმნელი. ხშირად წინადადების სტრუქტურა არ ითარგმნება სწორად, რაც მას უცნაურს ან არასწორს ხდის სხვა ენაზე. Google Translate-ი უნდა იქნას გამოყენებული როგორც სახელმძღვანელო, რათა მიიღოთ ტექსტის ძირითადი აზრი და არა როგორც ზუსტი თარგმანი.
დააკოპირეთ ტექსტი, რომლის თარგმნაც გსურთ. თქვენ შეგიძლიათ დააკოპიროთ ტექსტი ნებისმიერი წყაროდან, მათ შორის დოკუმენტებიდან და სხვა ვებსაიტებიდან. თქვენ ასევე შეგიძლიათ აკრიფოთ ტექსტი ველში.
Google Translate-ის გვერდზე მარცხენა ველში ჩასვით ან აკრიფეთ ტექსტი, რომელიც გსურთ ითარგმნოს. თუ უცხო ენაზე წერთ, დააწკაპუნეთ აქ უცხო სიმბოლოების აკრეფის ინსტრუქციებისთვის.
დააწკაპუნეთ ღილაკზე "ხელნაწერი" სიმბოლოების ასაკრეფად. ტექსტის ველის ბოლოში ფანქარს ჰგავს. ეს განსაკუთრებით სასარგებლოა არალათინური ენებისთვის.
აირჩიეთ ჩასმული ტექსტის ენა, თუ Google translate ავტომატურად არ აღმოაჩენს სწორ ენას. თქვენ შეგიძლიათ დააჭიროთ ღილაკს "▼" ყველა ხელმისაწვდომი ენის სანახავად.
დააწკაპუნეთ ღილაკზე „Ä“ ტექსტის ლათინური ასოებით საჩვენებლად. ეს განსაკუთრებით სასარგებლოა არალათინური ენებისთვის, როგორიცაა იაპონური ან არაბული.
დააწკაპუნეთ ღილაკზე „მოსმენა“ ჩასმული ტექსტის წარმოთქმული მოსასმენად. ეს შეიძლება სასარგებლო იყოს სწორი გამოთქმის შესასწავლად.
შეხედეთ თარგმნილ ტექსტს მარჯვენა ტექსტურ ველში. Google თარგმნის თქვენს პირად ენაზე. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ სხვადასხვა ენა ველის ზემოთ არსებული ღილაკების გამოყენებით. თუ ავტომატურად არ ითარგმნა, დააჭირეთ ღილაკს "თარგმნა".
შეინახეთ თარგმანი თქვენი ფრაზების წიგნში. თქვენი ფრაზების წიგნი არის თარგმანების კოლექცია, რომელსაც ინახავთ შემდგომი გამოყენებისთვის. თქვენ შეგიძლიათ შეხვიდეთ თქვენი ფრაზების წიგნში მარჯვენა ველის ზემოთ, ფრაზების ღილაკზე დაწკაპუნებით.
დააწკაპუნეთ ღილაკზე „მოსმენა“ თარგმანის ქვეშ, რათა გაიგოთ იგი.
შეასწორეთ თარგმანი, თუ შეამჩნევთ შეცდომას. დააწკაპუნეთ "არასწორი?" ღილაკი, თუ შეამჩნევთ შეცდომას. შეასწორეთ და დააწკაპუნეთ ღილაკზე „წვლილის შეტანა“ . თქვენი შესწორება შეიძლება განხორციელდეს Google Translate-ში.
წყარო: wikihow.com